أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
mortificado
Sinónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
mortificación
sust. fem.
1) Acción y efecto de mortificar o mortificarse.
2) Lo que mortifica.
mortificar
mortificar (del lat. cristiano "mortificare")
1 tr. Privar de vitalidad alguna parte del cuerpo. Dañar, *excoriar, *herir, o lesionar un tejido orgánico.
2 *Atormentar o *molestar mucho a alguien física o moralmente: "Esta noche me han mortificado los mosquitos. Le mortifican los celos. Le mortifica con sus celos". Hacer padecer al propio cuerpo, particularmente con privaciones, como *penitencia o por *devoción. prnl. Atormentarse física o moralmente.
3 tr. Particularmente, hacer que alguien se sienta humillado o maltratado: "Le mortifica no poder él invitar como los otros. Muestra preferencia por alguno sólo por mortificar a los otros". Herir el amor propio, *atormentar, herir, *humillar, meterse con, *molestar, refregar [restregar o refrotar] por las narices, pinchar, hacer rabiar. Para que te amueles, ¡anda!, para que te chinches, chúpate esa, para que te enteres, para que te fastidies, ¡fíjate!, ¡pápate esa!, para que rabies, para que lo sepas, para que veas.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Mortificado, mutilado, encerrado, se encuentra el Quijote de Diana Dowek.
2. Y en un episodio que ha mortificado al senador de por vida le obligaron a firmar una autoinculpación en la que decía: "Soy un oscuro criminal y he participado en tareas de pirateo aéreo.
3. Cuando la malvada y sensual Campanilla casi muere en una pelea con Garfio, Wendy pide los niños que intenten creer en las hadas y acumulando toda esa fe "romántica y barroca" salva de la desaparición dramática a la mujer que más la ha mortificado en su vida.
4. Lo mismo sucede cada vez que se comprueba que otro prisionero fue torturado en alguna prisión de las potencias occidentales Abu Ghraib en Irak o en Guantánamo en Cuba, tanto da y cuando Estados Unidos enfunda en grilletes a algún sospechoso y lo despacha, en lo que llama de modo eufemístico "rendición extraordinaria" y sin defensa legal, para que sea mortificado en algún país en el que la tortura es práctica co rriente.
